Generalidades

La reacción que usted tenga después de una picadura de medusa o carabela portuguesa depende de muchas cosas. La potencia del veneno varía según el tipo de medusa y también es mayor durante unas temporadas que otras. Entre otros factores que afectan la gravedad de su reacción se incluyen:

• El tamaño corporal, la edad y el estado de salud general.
• El lugar donde fue picado y la cantidad del cuerpo (superficie) que fue picada.
• El tamaño o la cantidad de medusas o tentáculos que lo picaron a usted.

El dolor de las picaduras de medusas y carabelas portuguesas puede ser intenso y puede durar varias horas. La piel en el sitio de las picaduras puede tener un aspecto negruzco o púrpura azulado. Pueden formarse ampollas y llagas profundas (úlceras, Abre cuadro de diálogo). La curación suele ser un proceso lento que puede durar varias semanas. Pueden quedar cicatrices permanentes en el lugar de la picadura.

Los niños pequeños corren el riesgo de ser picados en la boca si se introducen una medusa o parte de un tentáculo en la boca. Una picadura en la boca o en la garganta puede causar hinchazón repentina y grave, que puede ser mortal.

Los problemas a causa de una picadura de medusa o de carabela portuguesa pueden presentarse de inmediato o pueden retrasarse varias horas o días. Una reacción alérgica grave (anafilaxia, Abre cuadro de diálogo) puede afectar a cualquier sistema del cuerpo y requerir atención de urgencia. Los síntomas pueden incluir cualquiera de los siguientes:

• Choque, Abre cuadro de diálogo
• Dolor intenso, Abre cuadro de diálogo
• Hinchazón de los labios, la lengua, la boca, la garganta, el cuello, las orejas, los párpados, las palmas de las manos o las plantas de los pies (angioedema, Abre cuadro de diálogo). La hinchazón es más grave cuando se trata de las vías respiratorias e impide la respiración.
• Tos, sibilancias, dificultad respiratoria o sensación de plenitud en la boca, la garganta o el cuello
• Aturdimiento, Abre cuadro de diálogo, confusión o inquietud
• Dolor de cabeza, mareos, Abre cuadro de diálogo o vértigo, Abre cuadro de diálogo
• Náuseas, vómitos, diarrea y retortijones estomacales
• Fiebre y escalofríos
• Urticaria (ronchas), Abre cuadro de diálogo y enrojecimiento de la piel. A menudo, estos síntomas ocurren con otros síntomas de una reacción grave.
• Espasmos musculares, calambres musculares, dolor articular o dolor generalizado