Generalidades

Pruebas de detección para el cáncer colorrectal (de colon)

Las pruebas de detección de cáncer colorrectal buscan señales de cáncer antes de que usted tenga síntomas. Las pruebas de detección para el cáncer colorrectal incluyen:

• Pruebas fecales que pueden hacerse en el hogar. Incluyen:
  • Prueba inmunoquímica fecal (FIT, por sus siglas en inglés), Abre cuadro de diálogo. Esta prueba revisa si hay señales de sangre en pequeñas muestras de heces. No se necesita seguir ninguna dieta en especial. Esta prueba se hace todos los años.
  • gFOBT (prueba de sangre oculta en heces), Abre cuadro de diálogo. Detecta señales de sangre en pequeñas muestras de heces. Usted necesitará evitar ciertos alimentos y medicamentos antes de hacerse esta prueba. Esta prueba se hace todos los años.
  • sDNA (ADN en heces), Abre cuadro de diálogo. Detecta señales de sangre y mutaciones genéticas en una muestra entera de heces. Esta prueba se hace cada 3 años.
• Procedimientos que le permiten a su médico observarle directamente el colon. Estas pruebas generalmente se hacen en una clínica médica o un hospital. Se hacen con menos frecuencia que las pruebas fecales pero requieren más preparación. Prepararse puede incluir hacer una dieta líquida por un día o dos antes de su cita y seguir instrucciones para limpiar el colon. Estos procedimientos incluyen:
  • Colonoscopia, Abre cuadro de diálogo. Esta prueba le permite a su médico examinar el interior de todo el colon. Se hace cada 10 años.
  • Sigmoidoscopia, Abre cuadro de diálogo. Le permite a su médico examinar el interior de la parte inferior del colon. Se hace cada 5 años. (O puede hacerse la prueba cada 10 años si también se hace la prueba FIT todos los años).
  • Colonografía por tomografía computarizada, Abre cuadro de diálogo, o colonoscopia virtual. Esta prueba usa imágenes tomadas durante una tomografía computarizada para examinar el colon. Esta prueba se hace cada 5 años.

• Cáncer colorrectal: ¿Qué prueba de detección debería realizarme?

Para las personas que corren un riesgo promedio de tener cáncer colorrectal

Su riesgo de cáncer colorrectal aumenta a medida que envejece. Algunos especialistas dicen que los adultos deberían comenzar a hacerse pruebas de detección regulares a los 50 años de edad y dejar de hacérselas a los 75 años. Otros dicen que hay que comenzar antes de los 50 años o continuar después de los 75 años de edad. Hable con su médico acerca de su riesgo y de cuándo comenzar y dejar de hacerse pruebas de detección.

Para las personas que corren un mayor riesgo de tener cáncer colorrectal

La colonoscopia es la prueba de detección recomendada para las personas con un riesgo alto. Su médico puede recomendar pruebas a una edad más temprana o con más frecuencia si usted:

• Ya le han diagnosticado cáncer colorrectal.
• Tiene un pariente en primer grado (padre o madre, hermano o hermana, o hijo) con un pólipo adenomatoso, Abre cuadro de diálogo o cáncer colorrectal.
• Le han extraído pólipos adenomatosos del colon.
• Tiene enfermedad inflamatoria intestinal, como colitis ulcerosa, Abre cuadro de diálogo o enfermedad de Crohn, Abre cuadro de diálogo.
• Tiene un síndrome de pólipos hereditario poco frecuente, como FAP o síndrome de Lynch (o HNPCC, por sus siglas en inglés).
• Ha recibido radioterapia, Abre cuadro de diálogo en el abdomen o en la pelvis.

Cáncer de colon: Pruebas de detección y lo que significan los resultados (subtitulado), vídeo

Pólipos en el colon: Información básica, vídeo