Skip to page contentSkip to footer

HF 4377s

Consejos para Hablar con su Proveedor Médico

Usted y sus proveedores médicos trabajan para conseguir el mismo objetivo – que usted esté saludable. Sus doctores, enfermeras, y otros proveedores médicos pueden hablar con usted de su salud y asistirle con cualquier problema médico que pueda tener. Aquí encontrará algunos consejos para aprovechar al máximo el tiempo que pasan juntos durante las consultas. 

Use las visitas a la clínica y el hospital para aprender a cuidarse de forma óptima. La buena salud depende de usted. 

Participe en las decisiones relacionadas con su atención médica. Hable con sus proveedores médicos y planee su atención médica con ellos. 

Cuando haga una cita, averigüe si necesita hacerse exámenes antes. En algunos casos, es posible que no pueda comer o beber hasta que se realice la prueba. Pregunte si puede tener la prueba antes de su cita. Quizás pueda obtener los resultados cuando se reúna con su proveedor médico. 

Prepárese para su cita. Piense en la razón de la visita a la clínica. Apunte lo que quiere decirle a su proveedor médico o las preguntas que pueda tener. Puede que desee traer a alguien con usted a la cita. 

Hable claramente sobre su problema médico y cómo se siente. Antes de su visita a la clínica, quizás deba apuntar:

  • Durante cuánto tiempo ha tenido su problema médico 

  • Qué ha hecho al respecto

  • Cómo ha evolucionado su problema médico o si este se ha mantenido igual. 

  • Qué mejora o empeora el problema

Indique a sus proveedores médicos qué ha estado haciendo respecto a su problema. Si ha estado tratándose a sí mismo o si ha cambiado el tratamiento que le sugirieron, informe a su proveedor. Para atenderle de forma óptima, sus proveedores médicos necesitan saber cómo se está cuidando a sí mismo.  

Escuche atentamente lo que le dice su proveedor. Si no lo entiende, haga preguntas. Pregúntele lo siguiente:

  • Cuál es su problema médico 

  • Cuál fue la causa

  • Qué debe hacer en cuanto a su problema

  • Cuándo mejorará

  • Necesita o no una cita de seguimiento

Asegúrese de que conoce y está de acuerdo con la manera en que el proveedor médico tiene planeado asistirle. 

  • Repita lo que ha oído para asegurarse de que entiende lo que se dijo. 

  • Asegúrese de que las instrucciones sean adecuadas para usted. Si no es así, informe a su proveedor. Es posible que pueda cambiar el plan para satisfacer mejor sus necesidades. 

  • Entienda los efectos secundarios y qué esperar con cualquier medicamento nuevo.

  • Averigüe a quién debe llamar si tiene preguntas una vez que esté a casa. 

  • Llévese el resumen de la visita a casa cuando acabe su cita en la clínica. También lo puede encontrar en MyChart.

Pida más información si la necesita. Si no entiende algo, pida al doctor, enfermera, u otro proveedor que se lo explique. Tome notas o pida una hoja con la información escrita si cree que esto le ayudará.